El último viaje que hicimos Barcelona-Palma lo hicimos en Barco y aunque personalmente prefiero mil veces antes el avión (por comodidad y tiempo sobre todo), lo cierto es que el barco te da la posibilidad de disfrutar, aunque sólo sea por unos minutos, de unas vistas que son bastante espectaculares.
Os dejo con unas fotos de la salida del puerto de Barcelona (como no, hechas con el dichoso móvil)
El edifico con forma de vela es el nuevo hotel Vela (valga la redundancia) que abrió la cadena “W” hoteles en Barcelona hace poco.
Es una lástima que no lleve siempre la cámara de fotos encima, porque la verdad es que paseando encuentras muchas veces rincones que te gustaría inmortalizar.
Os dejo esta “parada” que encontré en el barrio del Born de Barcelona y que me tuve que fotografiar con el móvil:
En este post os dejo unas cuantas imágenes de mi último viaje a Londres. Estoy contento porque este viaje me ha servido para volver a encontrarme con la ciudad del Támesis, ya que la he encontrado mucho más limpia, ordenada y con un transporte público la mar de eficiente de lo que la recordaba. Se nota que se preparan para las olimpiadas, y hay que reconocer que lo están haciendo bien. Aquí van los documentos gráficos:
Estaba pensando que no me metería en temas de política y voy a respetar la línea del blog. De hecho, creo que este post no tiene absolutamente nada de político, aunque muchos potenciales lectores puedan llegar a entender que hablar de lengua catalana y política es lo mismo.
Pues es una pena. Es una pena que un rasgo cultural de tanta gente sea utilizada como arma política, pero la lengua, como tal, es una particularidad cultural y así voy a intentar tratarlo.
En este post voy a enumerar una serie de realidades que, poniéndome la gorra de reportero del National Geographic, tengo que narraros acerca de la experiencia de ser catalanoparlante (especie entre la cual me incluyo). Vamos allá:
1) Hay muchos catalanoparlantes que PIENSAN en catalán. Esto significa que la lengua en la cual mucha gente razona es el catalán. Aunque muchos conozcamos el castellano, no hay nada que hacer. Si nuestra lengua materna ha sido el catalán, es muy probable que a la hora de pensar, por ejemplo, que “vaya clavo me acaban de meter en este restaurante” a la hora de firmar el recibo de la visa mientras el camarero nos presta el boli, en realidad pensemos “quin clau que m’acaben de fotre en aquest restaurant”. Créedme, no lo hacemos a propósito, nos sale sin querer.
2) Es muy difícil cambiar de idioma con una persona con la que ya tienes una lengua propia de comunicación. Aunque haya terceros delante, es cierto que a los bilingües nos es extremadamente difícil cambiar de idioma cuando hablamos con una persona a la que ya tratamos en una lengua. Pongo un ejemplo. Mi primo y yo hablamos en castellano porque de pequeños nos dió por hablar en castellano, a pesar de ser los dos catalanoparlantes y hablar con otros terceros en catalán. De hecho, nos pasa que en reuniones familiares todo el mundo puede estar hablando en catalán y cuando nos decimos algo, lo hacemos en castellano. Este punto causa polémica en caso contrario, pero ya digo que por lo menos en los sitios en los que he vivido, es de lo más normal tener conversaciones multi-idioma, donde en una reunión de amigos, puedes estar hablando con el de enfrente en catalán y con el de al lado en castellano. Y, creedme, no pasa nada… nadie se enfada ni cosas por el estilo.
3) No creo que nadie hable una lengua para fastidiar a nadie. Sencillamente, creo que cada uno habla lo que le apetece y me parece bastante pueril enfadarse porque alguien se dirija a mí en una lengua que no es la mía. Igual al revés: hablar a alguien en una lengua que no conoce para fastidiarlo es bastante infantil. Esto en niños de cuatro años pase, pero en adultos lo encuentro de pena.
4) El problema de la lengua catalana es que se llama lengua catalana o catalán. Yo soy ibicenco y hablo ibicenco o catalán o lo que sea. El nombre de la lengua me trae sin cuidado. Lo que tengo claro es que me entiendo perfectamente con valencianos cuando hablan valenciano, con mallorquines cuando hablan mallorquín y con catalanes cuando hablan catalán. Para mí, todo es lo mismo. ¿Por qué? Pues porque los entiendo la mar de bien a todos: puedo ver perfectamente TV3, Canal9, IB3… que sí, que me entero de todo. Por eso pienso que si esta lengua catalano-valenciana-balear que hablamos todos se llamara, por ejemplo, “mediterrà” en vez catalán, no habria ni la mitad de polémicas tontas que hay ahora. Como paralelismo, para mí es el mismo caso que cuando un andaluz habla castellano con un vallisoletano: tienen acentos diferentes, palabras en su vocabulario diferentes, pero se entienden, ¿no?
5) Las lenguas siempre suman, nunca restan. No he tenido la experiencia de decir que conocer dos lenguas desde pequeño me haya perjudicado. Pienso todo lo contrario. Pienso que soy un gran afortunado por conocer dos idiomas desde la infancia. Y no, no pienso que en vez de catalán ya me podrían haber enseñado otra cosa, al revés. En mi caso, como digo, todo ha sumado.
6) Los bilingües siempre cedemos ante los monolingües. No, no lo digo como como reivindicación, lo digo como una realidad natural. Es de cajón: si una persona conocen dos lenguas y otra conoce una, el bilingüe siempre usará la lengua que le permita comunicarse con el monolingüe. Ante este caso, que considero una realidad natural también, los monolingües tenderán a aplicar la ley de la comodidad. Esto es, “si ya me comunico en mi idioma, no me hace falta aprender otro, pues se que además pueden comunicarse en mi lengua”. Por eso es una riqueza cultural convivir con dos lenguas: porque requiere el esfuerzo de los monolingües de aprender una nueva lengua sabiendo que no es indispensable para su supervivencia y por eso me quito el sombrero ante quien decide aprender las lenguas co-oficiales si no ha tenido la oportunidad de aprenderla en su infancia o si viene de otra comunidad monolingüe.
7) El miedo al catalán. Es curioso que en el fondo, lo que provoque el catalán a muchas personas (y me refiero al idioma) sea miedo. Miedo a que un día los catalanes decapiten a todo aquel que no lo hable. Miedo a que a mis hijos les laven el cerebro y cual zombies reconvertidos, se dirijan a sus padres en un idioma ajeno al que aprendieron en casa. Miedo a que tras conquistar Valencia, Baleares y la Franja de Aragón, vayan a por Polonia y la añadan a los Països Catalans. Miedo a que el catalán provoque una guerra civil que acabe con España. Miedo a las conspiraciones en nombre del catalán… Si realmente te identificas con alguna de las fobias que acabo de mencionar… lo siento de veras. Lo cierto es que todas estas fobias vienen muy alentadas por los medios de comunicación, lo cual considero una falta de responsabilidad bastante grave. Pero en fin, hay que vender…
Pues esto es todo lo que os puedo contar de como intento llevar mi día a día como bilingüe, que en definitiva es lo mismo que decir que básicamente no hago nada. Pero bueno, que quede registrado.
Este lunes pasado estuve en la Casa Asia de Barcelona asistiendo a la conferencia que dió Héctor García, más conocido como “Kirai” para todos aquellos que llevamos siguiendo su fantástico blog, con motivo de la presentación de su libro “Un geek en Japón”.
Fué una conferencia muy entretenida y amena donde Héctor nos contó un montón de cosas sobre el Japón actual a través de comparaciones con la España actual (genial la diapositiva del coste de una conexión de 1Gbps en España por “extrapolación”) y también compartió con nosotros un montón de anécdotas sobre sus vivencias en país del sol naciente.
Sobre todo hay que agradecerle a Héctor el contenido y ritmo de su exposición, pues si bien es cierto que estaba presentando un libro, la verdad es que no se puso a machacar en ningún momento con la tonadilla “comprad mi producto” biblia en mano (excepto una frase recordatoria a Francisco Umbral al principio).
Entre las anécdotas que destacó, me quedo con tres:
Una, en la que contaba que el único sitio en el mundo donde les habían pagado una cena a él y a unos amigos suyos fué en Japón y a cargo de un señor que no conocía de nada que les vino a decir algo así que él les invitaba porque ellos todavía eran jóvenes y tenían que disfrutar de la vida.
Otra, la del empleado que puso “en peligro de contagio” a toda su empresa porque un día fué a trabajar con gripe y lió la marimorena, provocando que se montara un dispositivo como si de la película “contagio” se tratara, que duró al menos unos días. Al final, no pasó nada y el pobre hombre, aparte de sufrir la gripe, acabó pidiendo disculpas a compañeros y compañía por las molestias ocasionadas. Igual que aquí, vamos.
Por último, me quedo con la pregunta que le hizo a un amigo suyo japonés: “tú qué haces, ¿trabajas para vivir o vives para trabajar?”, a lo que él respondió algo así como: “Ni lo uno ni lo otro: el trabajo forma parte de mi vida, me gusta e intento disfrutarlo todo lo que puedo”.
Al final, hubo turno de preguntas bastante largo (muy divertido, eso sí), y por supuesto, la firma de libros de rigor que le tocó hacer al pobre Héctor. Desde aquí, gracias porque lo disfrutamos todos.
Os dejo con unas fotillos del evento:
Para acabar, decir que el blog de Héctor me sirvió de mucho cuando preparé el viaje a Japón que realicé hace año y medio, destino realmente espectacular y que recomiendo. Podéis ver algunas fotos de ese viaje aquí.
En estos tiempos que corren de crisis económicas y desastres hipotecarios, me he llegado a preguntar si la sociedad realmente se merece lo que le está pasando.
Me refiero a que el modelo económico que tanto ha hecho crecer España en los últimos años y que ahora la va a llevar a la fosa no sólo ha sido consecuencia de un “ciclo de mercado”, sino que también guarda una estrecha relación con el sistema educativo, concretamente con la supuesta preparación que ha de tener una persona para afrontar situaciones tales como entender qué significa pedirle un préstamo al banco o meterse en una hipoteca de interés variable.
Todo esto me lleva a criticar directamente el sistema educativo actual por dos motivos. El primero, por no impartir una asignatura tan básica como es economía de manera obligatoria y el segundo (debate que ahora parece que vuelve a ponerse sobre la mesa) por no otorgar a los profesores el suficiente poder para aplicar la disciplina necesaria cuando se les desmadran las clases por culpa de uno o más energúmenos.
Voy por partes. En cuanto a la asignatura de economía y empresa lo encuentro básico. No es una materia tan complicada como para que no se puedan introducir nociones económicas a chavales de 15 años y lo que es más importante: si todos vamos a acabar trabajando en empresas, ¿no sería lógico que los chavales ya se vayan familiarizando con el tema?. Pues parece que no.
Respecto a la autoridad de los profesores, tan sólo tengo que decir que es impresentable que se hayan convertido muchos colegios en guarderías permanentes o espacios de recreo donde los padres dejan a sus hijos mientras trabajan. Si a esto le sumamos que los profesores no tienen ningún aliado legal para ganarse el respeto o mantener un orden mínimo, tenemos como resultado una cantidad demasiado grande de zoológicos.
¿Y a qué nos lleva todo esto? Pues a no muy buen sitio, desde luego. Sin embargo, no estaría mal recuperar la idea de que los niños tuvieran como ejemplo a seguir a algún que otro intelectual o científico. Hay que romper una lanza en favor del conocimiento. Pero no porque sí, que ya debería ser suficiente, sino para evitar que la gente se meta a comprar pisos que ni siquiera saben que no van a poder pagar.
Pero esto va a ser una tarea tremendamente titánica, pues hoy en día, en este país, la mediocridad ha conseguido igualarse e incluso superar a la excelencia. La televisión sigue educando a los menores (y lo que es peor, a los padres) con unos modelos de dudosa reputación. El ejemplo más claro de esto es el fenómeno Belén Esteban.
Que conste que no tengo nada en contra de Belén Esteban como persona, pero sí estoy radicalmente en contra de todo lo que representa. Belén Esteban representa el triunfo de los tertulianos sobre los presentadores de televisión, de los padres sobre los profesores, de los amantes del bricolaje sobre los profesionales de la construcción… Y cuidado, que no estoy hablando de personas, estoy hablando de aplicar a todos los aspectos de nuestra vida el “esto ya me vale”, sin leer las instruciones, sin pensar en las consecuencias. Belén Esteban ha conseguido ser una marca en sí, como lo es Michael Jordan, pero poniendo en práctica la increíble ecuación de vender más que nadie explotando su cualidad más palpable: la mediocridad. Es chocante. ¿Es Belén Esteban la marca blanca por excelencia de los tertulianos? ¿Es Belén Esteban el nuevo modelo de “low-cost” exponencial?. Es curioso que, a todo esto, sí que podemos aplicar un caso claro de “las ventas mandan, y si nos piden a Belén, pues ponemos a Belén”.
Ha llegado el “low-cost” mal aplicado a todos los aspectos de nuestra vida… sobre todo a los jóvenes a los que se les bombardea con mensajes subliminales que no paran de decirles que estudiar no sirve para nada y que por su cara bonita y presentándose a un casting, ya está todo hecho… excepto cuando se dan cuenta de que en el último año su hipoteca les ha subido 200€ al mes.
Y yo me pregunto… ¿No tendremos lo que nos merecemos? ¿No será Belén Esteban el anticristo de esta crisis?
